Die Mailänder Design Week, erklärt

Hinter einer schweren Holztür in einer stillen Straße öffnet sich ein Innenhof: abgetretener Stein, ein Feigenbaum und unter den Arkaden eine Reihe von Leuchten, die sanft im Nachmittagslicht glimmen. Ein paar Schritte weiter eine weitere Tür, ein weiterer Hof, eine weitere Installation. In der Design Week kehrt Mailand sein Inneres nach außen. Hier erfahren Sie, wie Salone und Fuorisalone zusammengehören und wie Sie die Woche gelassen durchwandern.

Auf einen Blick

• Die Mailänder Design Week verbindet die Messe Salone del Mobile Milano mit dem Fuorisalone in der Stadt.
• Der Salone, erstmals 1961 ausgerichtet, findet auf dem Messegelände Fiera Milano in Rho statt.
• Brera, Tortona und 5Vie versammeln Ausstellungen, Showrooms und Installationen in Palazzi und Höfen.
• Trennen Sie Messe- und Stadttage, planen Sie nach Vierteln, beginnen Sie früh und notieren Sie abends.

Eine Stadt wird zur Ausstellung

Die Mailänder Design Week besteht aus zwei Ereignissen, die ineinander verwoben sind. In ihrem Zentrum steht der Salone del Mobile Milano, die große Möbelmesse in den Ausstellungshallen vor der Stadt. Um sie herum, und weit über sie hinaus, liegt der Fuorisalone, wörtlich „außerhalb des Salone“: ein Programm aus Ausstellungen, Installationen und offenen Showrooms, das die Stadt selbst erfüllt.

Während dieser Woche laufen beide Welten nebeneinander. Fachleute kommen, um neue Kollektionen zu sehen, Hersteller zu treffen und Aufträge zu vergeben; Studierende, Sammler und schlicht Neugierige kommen, um zu entdecken. Palazzi, die sonst verschlossen sind, öffnen ihre Höfe, Galerien hängen neue Arbeiten, und die Straßen ganzer Viertel werden zu einer einzigen begehbaren Ausstellung.

Beide Hälften ergänzen einander. Die Messe bietet Breite und die Möglichkeit zu vergleichen, die Stadt bietet Atmosphäre, Experiment und Überraschung. Die meisten Besucher teilen ihre Tage zwischen beiden auf, und die Woche zeigt ihren Charakter am deutlichsten, wenn man beides gesehen hat.

Der Salone in Rho

Der Salone del Mobile Milano wurde 1961 zum ersten Mal ausgerichtet und ist zu einer der bedeutendsten Möbelmessen der Welt gewachsen. Er findet auf dem Messegelände Fiera Milano in Rho statt, am nordwestlichen Rand der Stadt, einem weitläufigen Komplex von Hallen, den Sie mit der Metro vom Zentrum aus erreichen.

Die Hallen sind nach Themen geordnet, sodass Möbel, Licht, Küchen, Bäder und Textilien jeweils ihr eigenes Gebiet haben. Die Stände sind oft wie kleine Bauwerke errichtet, mit Wänden, Decken und sorgfältig inszenierten Räumen. Hier sehen Sie die Breite: wie sich Proportionen, Oberflächen und Materialien im ganzen Feld der Möbel und Interieurs bewegen.

Eine Messe dieser Größe belohnt Vorbereitung. Studieren Sie den Hallenplan, markieren Sie die Hallen, die Ihnen am wichtigsten sind, und nehmen Sie von Anfang an hin, dass Sie nicht alles sehen werden. Ein Messetag gelingt am besten in der Tiefe statt in Eile.

Der Fuorisalone und seine Viertel

Der Fuorisalone hat keinen einzelnen Ort. Sein Programm sammelt sich in Vierteln, jedes mit eigenem Charakter. Brera mit seinen engen Gassen, Galerien und alten Höfen hat eine feine, intime Stimmung. Tortona, in einem früheren Industrieviertel mit Lagerhallen und Ateliers, bevorzugt große Installationen und experimentelle Arbeiten. Das Viertel 5Vie im historischen Zentrum verbindet Design mit Kunst und Handwerk in Palazzi und kleinen Räumen.

Ein Teil des Vergnügens liegt in den Gebäuden selbst. Palazzi, Kreuzgänge und Höfe, die sonst hinter verschlossenen Türen liegen, öffnen sich für Besucher, und eine Installation in einem Renaissancehof oder unter einer freskierten Decke bleibt oft ebenso wegen ihres Ortes in Erinnerung wie wegen ihres Inhalts. Showrooms im Zentrum zeigen neue Kollektionen in Räumen, die wie Wohnungen eingerichtet sind.

Manche Ausstellungen sind frei zugänglich, andere verlangen eine vorherige Anmeldung, und vor den beliebtesten kann sich eine Schlange bilden. Ein wenig Planung an jedem Abend für den nächsten Tag macht den Unterschied zwischen Hetzen und Entdecken.

Das Designerbe Mailands

Nichts davon ist Zufall. Mailand ist seit Langem eine Hauptstadt des Möbel- und Leuchtendesigns, getragen von den Werkstätten der umliegenden Region und von einer Kultur, in der Architekten, Gestalter und Handwerker seit Generationen eng zusammenarbeiten. Wer durch die Stadt geht, sieht diese Tradition in Wohnhäusern, Ladeneinrichtungen, Türgriffen und Leuchten.

Gio Ponti, Architekt, Gestalter, Herausgeber und unermüdlicher Fürsprecher des italienischen Designs, verkörpert diesen Geist. Er bewegte sich mühelos zwischen Gebäuden, Möbeln, Keramik und Publizistik, überzeugt davon, dass gutes Design in den Alltag gehört, und sein elegantes, leichtfüßiges Werk prägt bis heute, wie sich viele den Mailänder Stil vorstellen.

Die Museen und Bauten der Stadt bilden ein schönes Gegengewicht zu den Neuheiten der Woche. Eine stille Stunde in Sammlungen für Design und angewandte Kunst oder ein Gang vorbei an den Wohnhäusern des 20. Jahrhunderts rückt das Neue in die richtige Perspektive und zeigt, wie viel heutiges Design aus Mailands eigener Geschichte wächst.

In Mailand lohnt jede halb offene Tür einen zweiten Blick.

Gelassen durch die Woche

Die Woche kann überwältigend sein, geben Sie ihr also eine einfache Ordnung:

• Messetage und Stadttage trennen
• Jeden Stadttag nach Vierteln planen, geografisch geordnet
• Früh beginnen, bevor sich die Höfe füllen
• Sich anmelden, wo eine Ausstellung es verlangt
• Wasser dabeihaben und bequeme Schuhe tragen
• Zwischen den Besuchen in einem Hof oder Café rasten
• An jedem Abend ein paar Notizen schreiben

Lassen Sie vor allem dem Zufall Raum. Einige der schönsten Momente der Woche finden sich, wenn man einer halb offenen Tür oder einem unauffälligen Schild in eine Seitenstraße folgt, und Mailand in der Design Week sieht man am besten, wenn man die Stadt hin und wieder führen lässt. Setzen Sie sich eine Weile in einen Kreuzganggarten, beobachten Sie, wie sich andere Besucher bewegen, und beenden Sie einen Tag früher als geplant, wenn Ihre Augen voll sind.

Wenn die Woche endet, schließen die Höfe ihre Türen wieder, und die Stadt kehrt zu ihrem gewohnten Rhythmus zurück. Was bleibt, sind eine Handvoll Notizen, einige Namen, ein geschärfter Sinn für Proportion und Farbe und die Erinnerung an eine Stadt, die für kurze Zeit zu einer einzigen weiten und großzügigen Ausstellung wurde.

Fragen und Antworten

Was unterscheidet den Salone vom Fuorisalone?

Der Salone del Mobile Milano ist die Möbelmesse selbst, in den Hallen des Messegeländes Fiera Milano in Rho. Der Fuorisalone, „außerhalb des Salone“, ist das Programm aus Ausstellungen, Installationen und offenen Showrooms, das sich über die ganze Stadt verteilt, in Vierteln wie Brera, Tortona und 5Vie.

Wie erreicht man den Salone del Mobile?

Der Salone findet auf dem Messegelände Fiera Milano in Rho statt, am nordwestlichen Rand Mailands, und ist mit der Metro vom Stadtzentrum aus erreichbar. Planen Sie Zeit für die Fahrt und für die Wege zwischen den Hallen ein, und kommen Sie am besten früh am Tag.

Wie plant man einen Besuch der Mailänder Design Week?

Legen Sie fest, welche Tage Sie auf der Messe und welche in der Stadt verbringen, und planen Sie jeden Stadttag nach Vierteln, damit Ihre Wege kurz bleiben. Beginnen Sie früh, melden Sie sich wo nötig an, nehmen Sie Wasser mit, tragen Sie bequeme Schuhe, rasten Sie in Höfen und Cafés und notieren Sie abends Ihre Eindrücke.

Begriffe in diesem Artikel

Salone del Mobile Milano

Die internationale Möbelmesse Mailands, erstmals 1961 ausgerichtet und auf dem Messegelände Fiera Milano in Rho beheimatet.

Fuorisalone

Italienisch für „außerhalb des Salone“: das Programm aus Ausstellungen, Installationen und Showrooms, das sich während der Design Week über Mailand verteilt.

Palazzo

Ein italienisches Stadtpalais, oft um einen Innenhof angelegt, von denen sich viele während der Design Week für Besucher öffnen.

Alle Begriffe im Glossar

Schlagwortemessenmailandsalonefuorisaloneinnenhöfe